Opgevulde courgettes, ofte zucchini op zijn Italiaans

Het volgende recept komt uit een kookboek van mijn ma, die er zo een hele reeks staan heeft. Het zou een authentiek Italiaans recept moeten zijn, en ze maakt het al sinds ik klein was. Hier ten huize is het intussen ook al een klassieker.

Disclaimer: ik was een foto vergeten, en deze waren al helemaal koud uit de koelkast, het zicht is dus een beetje anders.

courgettes

Bereidingstijd: ongeveer een uur (+ 20 min. oven)
Voor vier ruime porties:

Ingrediënten:

– vier courgettes, liefst zo recht mogelijk (ca. 800 gr.)
– twee middelgrote uien
– 3 eetlepels olijfolie
-  300 gr. rundsgehakt
– 150 gr. gekookte ham
– peterselie
– 1 ei
– 50 gr. geraspte kaas
– versgemalen peper
– kluitje boter
– 4 eetlepels tomatenpuree
– 8 lepels room (of koffiemelk)

– Was de courgettes, halveer ze in de lengte, en laat ze tien minuten koken in een ruime pan met het snijvlak naar beneden. Laat ze uitlekken, goed afkoelen, en hol ze uit met een lepel. Laat de pulp uitlekken.

– Snipper de uien, bak ze in de olijfolie, voeg het gehakt erbij en laat het al roerend vijf minuten meebakken.

– Snij de ham in kleine stukjes, vermeng ze met de peterselie en de fijngehakte courgettepulp. Voeg het ei, kaas, zout en peper erbij, en meng dat met het gehakt. Meng grondig door elkaar.

– Schik de uitgeholde courgettes in een beboterde ovenschaal, vul ze op met het mengsel. Meng de tomatenpuree met de room, en verdeel deze saus over de courgettes.

– Zet ze 20 minuten in de voorverwarmde oven op 200°C

– Serveer met pasta, zoals spirelli of farfalle.

Smakelijk!

Tip: het sausje smaakt nogal doordringend, ik laat het vaak weg, en strooi gewoon nog wat extra kaas op de courgettes, zoals op bijgevoegde foto. De kinderen eten er dan ketchup bij en zijn daar dolcontent mee.

Lijstje zomer 2010

Goh, het is zomer, en dus weer tijd voor een klusjeslijstje, al durf ik al bijna niet meer. Het is vooral voor mezelf bedoeld als geheugensteuntje en schop onder mijn kont, maar blijkbaar zijn er ook mensen die het gewoon amusant vinden :-p Bij deze dus. Al heb ik met mijn 5,5 maanden zwangerschap wel een goed excuus deze keer. Dit zijn de dingen waar ik nu zo op het eerste moment aan denk.

– zonneblinden terughangen
– tijdschriftenhouder ophangen in toilet
– lamp vervangen in gang
– spiegel ophangen
– rekken in nieuwe garage maken
– Kobes kleren uitsorteren
– Wolfs kleren uitsorteren
– nieuwe kast gaan kopen (de keuze in Ikea is al gemaakt)
– leeg aquarium verhuizen
– Barts fiets laten herstellen
– foto’s laten afdrukken
– tuinhuis opruimen
– kat laten steriliseren
– naaiwerk allerhande
– auto uitstofzuigen en kuisen aan de binnenkant
– keuken herbehangen (papier is er al de helft af, het nieuwe ligt te wachten)
– drie schuiven van bureau en kast herstellen

Dit is trouwens wat nog overblijft van vorige zomer. Helaas. Ik ga de twee wel eens integreren, maar dat zal voor de volgende editie zijn.

* Verbouwinggerelateerd

– restjes behangpapier afdoen
– raamkozijnen schilderen: * gordijnrails losvijzen *gaatjes opvullen * afschuren *ontvetten *primen *verven
– rolgordijnen bestellen
– overgordijnen zoeken en bestellen
– kasten laten spuiten
– schilder regelen
– piano schilderen (not gonna)
– veranda onder handen laten nemen
– verf gaan halen

* los schilderwerk:
– deur beneden in de gang schilderen
– zolderluik schilderen
– raamkozijnen aan de buitenkant herschilderen (gelijkvloers heeft schoonpa al gedaan)
– achterdeur beitsen
– muur boven de nieuwe voordeur in orde zetten en schilderen
– gang retoucheren
– raam in ‘loft’ retoucheren

* living:
– mierengaatje opsporen en  opnieuw in orde zetten, is blijkbaar niet ok

* badkamer:
– gedicht uitsnijden in matteerfilm
– deurstop installeren

* garage
– nieuwe grondwaterpomp laten aanrukken en installeren
– ontbrekende tegels zoeken en plaatsen

* jongenskamer
– kussens maken met de overschot van de gordijnstof (2 gemaakt)
– kinderstoeltjes renoveren
– manier bedenken voor zonnewering voor de kleine veranda
– rolluikriem vervangen
– Kobes meubels in elkaar vijzen

* nieuwe berging
– foutieve zaagsnede (foutje van mijn pa!) in de deur opvullen en schilderen
– afdichtlatje van de laminaat installeren (het is afgezaagd, maar moet nog vernist worden)
– beschadigde verf op deur retoucheren
– ontbrekende stukje behang hangen

* tuinwerk

– nieuwe deur maken aan houtkot dat nu moto/fietsenkot is
– hout opnieuw verleggen naar houtkot dat nu opnieuw houtkot is
– tuinhuis opruimen
– hibiscus opbinden
– losgekomen naad van zonnescherm repareren
– hibiscusstruik verplanten (in de herfst)
– haag laten scheren
– rond perkje laten verdwijnen (afsluiting is al weg, nu het gras laten woekeren)
– hout verzagen en stapelen
– tweede grote haak kopen en ophangen voor tweede hangmat

* diversen

– hoop ongebruikte spullen op Ebay verkopen
– kaders in loft ophangen
– afgebreide pull afwerken
– 8mm filmpjes en trouwvideo laten digitaliseren voor ze kapot gaan.
– crème brûlée leren maken
– foto’s bestellen, in kadertjes steken en ophangen
– klamboe repareren
– echtgenoot graag zien (dit heeft Bart toegevoegd en doorstreept, ik zie het eerder als een work in progress)
– mozaiek herbeginnen en afwerken
– houten overgangslatje installeren boven aan de trap
– zolder opruimen en lege dozen uitkuisen
– slot van tuinhuis repareren
– Wolfs parapluutje repareren
– 7 5 3 broeken inleggen
– deur van hondenhok repareren
– Wolf leren fietsen
– schilderij afhalen bij vriendin
– garage opruimen

Meisjeskleren

In sommige opzichten ben ik toch een echte vrouw 🙂 Deze morgen heb ik namelijk de kinderen afgezet op kamp, en ben daarna (het lag quasi op mijn weg) even langsgegaan bij baby/kinderwinkel Bollebuik in Mariakerke. Die hebben altijd fantastische solden op de kleren: 30%, en vanaf 5 stuks 50%.

Al al die jaren heb ik genoegen moeten nemen met de jongenskleren, terwijl er voor de meisjes zoveel ongelofelijk leuke dingen zijn, niet alleen Tshirts en broeken, maar ook jurkjes en rokken, en frulletjes en bloemetjes enzoverder.

Ik heb me dus even laten gaan, en heb voor volgende zomer twee Tshirts, een vestje en twee zomerjurkjes meegenomen voor mijn kleine meid, allemaal van Mexx en P’tit Filou, iets wat ik anders te duur vind. Voor Wolf had ik ook nog een grijze Tshirt mee met een blauwe murene op. Alles samen heb ik voor de zes stuks 68 euro betaald, dat valt dus ongelofelijk goed mee 🙂

kleertjes1

kleertjes2

In de Delhaize kon ik dan weer niet weerstaan aan een warm paarsig kruippakje met een voddenkonijn bij, ook aan 50%. Man man man, dat kleine ding gaat me geld kosten!

kleertjes3

Maar geef toe: mooi he!

Brussels Girl Geek Dinner 33: Dujardin Store

bggd

Ik geef toe, ik heb getwijfeld of ik wel ging gaan naar deze editie van BGGD: er was op hetzelfde moment ook nog een Lego Event. Bart is daar dan maar naartoe gegaan, en ik heb me bij de meisjes vervoegd in de Dujardin Store.

Een echte winkel mag je niet verwachten: het is een prachtig herenhuis in hartje Brussel, dat voor de gelegenheid voor ons werd opengesteld. Dujardin Store is namelijk vooral een online winkel, en daarom kan je ook meteen alle prijzen en dergelijke opvragen via de iPad die je in handen krijgt als klant.

Ze verkopen prachtige kledingstukken in de fijnste Italiaanse kasjmier, en daarom vind ik het eigenlijk wel jammer dat ze vooral een online winkel zijn. Geef toe: als je gewoon een foto van een – weliswaar knappe – baret ziet, heb je niet meteen de neiging daar 95 euro voor te willen neertellen. Pas als je de baret vastneemt, voel je dat de prijs gerechtvaardigd is: ongelofelijk zacht, warm en luxueus. Gelukkig hebben ze ook winkelpunten in diverse winkels, waar je zelf kan voelen. En geloof me, dat gevoel onthoud je wel.

Ik bleef het duur vinden, al was ik spontaan verliefd geworden op de lange vingerloze handschoenen: in die kwaliteit kan ik ze echt niet zelf breien. De prijs van 95 euro hield me echter wat tegen, het was nu niet direct iets wat ik echt nodig had. Groot was dan ook mijn verbazing toen alle girl geeks deze morgen een mailtje kregen, met een code voor een gratis accessoire: jawel, de handschoenen gingen zomaar van mij worden! Mooi! Er zat meteen ook een code bij voor een korting van 20% bij mijn eerstvolgende aankoop. Hmm, verleidelijk. Ik ga maar eerst even wachten tot de handschoenen er zijn, en dan eens kijken wat daar perfect bij zou passen :-p

De rest van de avond verliep overigens ook zeer aangenaam: 10 dames kregen tips over hoe je op een catwalk moet lopen, en Monica Monté legde ons de kneepjes van modefotografie uit, met belichting en dergelijke. Ze heeft dan ook een reeks foto’s genomen om te demonstreren 🙂

Verder had de gastvrouwe heerlijke koude hapjes voorzien, en zelfs nog dessert. Gecombineerd met het fijne gezelschap en het warme weer was het een aangename avond, alweer. De paar Activia’s en de bijhorende hoelahoep van Danone waren dan weer iets wat zeer in dank werd afgenomen door de kinderen hier ten huize.

Bedankt, Clo!

Cadeautje :-)

Deze middag had ik al op Twitter gezet dat de baby een meisje was, en dus kwamen Annick en Annelies deze avond op de BGGD naar me toe met een stralende glimlach, en een zakje met een cadeautje in!

Ze hadden na het werk namelijk geen tijd meer om nog langs huis te gaan, maar wel meer dan genoeg tijd om even te gaan winkelen, en dit was het resultaat:

schoentjes1

Schattig he!

Het zijn er voor volgende zomer, als ze nog net niet zal kunnen  lopen. De zool is zo mogelijk nog leuker, en die zie je bij zo’n kind ook vaak natuurlijk:

schoentjes2

Bedankt, dames!

Ik was helemaal mijn kluts kwijt 🙂

Meisje!

Groot nieuws vandaag (allez, vind ik toch): het kleine schoppende mormeltje in mijn buik is een meisje 🙂

Een jongen was uiteraard ook welkom geweest, maar een meisje, da’s toch nog iets anders, zeker na mijn twee kleine varkens. Ik was ongelofelijk blij toen ik het hoorde!

Mja. Het zal wennen worden…

14 jaar

Kunt u het geloven, dat deze foto vandaag gewoon 14 jaar oud is? Wel, ik eigenlijk bijna niet. Maar weet je, ik zou onmiddellijk opnieuw ja zeggen. Sine dubito.

Al moet ik toegeven, dat Bart er wel knapper op geworden is met ouder worden :-p

Trouwfotoklein

Rozen

Gisteren stopte ik na het zwemmen nog snel even bij de broodautomaat.

De oude buurman was net een hoop rozen aan het knippen van de rozenhaag daarnaast, en ik sprak hem al lachend aan, door te zeggen dat hij groot gelijk had. Ik zei erbij dat ze in dat weer toch quasi onmiddellijk uitgebloeid gingen zijn, en dat ik geen rozen meer had. Hij lachte, en stopte me het boeket dat hij vast had, in handen. Ik bood verbaasd wat weerwerk en zei dat dat nu ook weer niet de bedoeling was, waarop hij: “Ach madamke, ‘k è der zeuvele, en wa zoe ‘k ermee doen? Pak ze moar zere!”

En dus sta ik met een mooi boeketje rozen op mijn bureau 🙂 Toch lief, he?

rozen

Fiets

Wolf was echt toe aan een nieuwe fiets, en omdat het merk Minerva me was aangeraden, had ik eens rondgekeken op die hun website, en was tot de constatatie gekomen dat er hier ietsje verder nóg een fietswinkel was waarvan ik het bestaan niet eens kende.

Het is uiteindelijk geen Minerva geworden, maar wel een stevige gele fiets, waar 30% korting op was omdat de kleur van het seizoen verandert (don’t ask).

Wolf is dolcontent natuurlijk, en ook al is de overgang tussen zijn piepkleine peuterfietsje en deze fiets nogal groot, het lukt perfect.

fiets1

fiets2

fiets3

Neptunus

Voor de Gentenaars onder u die het Gentse openluchtzwembad Neptunus nog niet kennen: shame on you!

Voor ons is het bijzonder praktisch, het ligt op amper een kilometer van hier. Omdat ze ons zowat de warmste dag van het jaar voorspelden, leek het me wel wat. Oorspronkelijk ging ik met ons ma en de kinderen naar de Blaarmeersen gaan, maar zij zit met een wondje aan haar scheenbeen dat maar niet wil genezen en ontstoken is, en ze gaat dus liever niet in het water. Volkomen begrijpelijk, overigens. De Blaarmeersen zag ik niet zitten met de kinderen op mijn eentje, maar het zwembad hier wel, omdat er ook kleedhokjes en zo zijn, en ik vooral op een paar minuten weer thuis sta. Ik belde even naar mijn ma, en zij had eigenlijk wel zin om mee te gaan, en mijn pa ook, maar dan ietsje later, als de ergste hitte voorbij was.

Zo kwamen we netjes tegen tien over vijf aan aan het zwembad, en ik had de indruk dat het maar goed ook was, dat we zo laat waren: er gingen ganse drommen mensen naar huis, en nóg was het er behoorlijk druk.

We zochten een plekje niet ver van het kinderzwembad, en ik begon te smeren. Zodra de kinderen klaar waren, zei ik dat ze al naar het water mochten, verwachtende dat ze naar de ondiepe kant zouden gaan, en oma en opa dat in de gaten zouden houden. Zelf begon ik mijn armen en schouders ook wat in te smeren. Een paar seconden later hoorde ik Wolf roepen, en ik rukte me om: de kinderen waren meteen van de glijbaan gegaan, waar Kobe net niet meer kon staan, en die was dus kopje onder. Ik heb alles laten vallen (letterlijk, merkte ik later) en ben naar het water gespurt, waar Wolf zijn broer al boven water had gevist. Kobe was verschoten en nogal aan het sputteren, maar er was geen enkel probleem, en een paar tellen later zat hij met oma in het ondiepe te spelen. Mijn hart!

Al bij al is het een hele fijne namiddag geworden, met enthousiaste kinderen, een opa die vrolijk heeft meegezwommen en gespeeld, en een oma die het toch niet kon laten om geregeld het water in te gaan. En ik, ik heb genoten van het gezelschap en de verkoeling van het water.