Opdracht rond de Vesuvius

Al sinds behoorlijk wat jaren geef ik mijn tweedes de opdracht een werkje te maken rond de Vesuvius. We lezen namelijk de teksten van Plinius Minor rond de grote uitbarsting in 79 na Christus, met alle mogelijke aspecten, en bekijken ook een steengoeie BBC-documentaire.

Daarna moeten ze dus dit werkje maken: ze mogen volledig kiezen, maar er moet wel iets van tekst in verwerkt zijn. Ik beoordeel hen niet op de kwaliteit van hun tekst – het is geen les Nederlands – maar wel op de moeite die ze erin hebben gestoken, en hun originaliteit.

Wel, ik moet toegeven: het wordt elk jaar beter, toch algemeen gezien. Ik heb ze dan ook gefotografeerd, en ik laat u meegenieten van enkele exemplaren.

Deze heeft heel fijne details: een Vulcanus aan de binnenkant van de berg, maar vooral ook een liggende Plinius Maior aan de kust met enkele mensen die erop staan te kijken, aanschuivende mensen aan het water in de hoop een boot te kunnen nemen, een zittende mens tegen een gevel…

De brief van Rectina aan Plinius Maior met een hulpkreet, de sandalen die hij vroeg toen hij de uitbarsting wilde gaan bekijken, vogels waarvan eentje met een kussentje tegen vallende stenen, een brandend huis…

Ik sta telkens weer versteld over het niveau waar sommige van mijn dertienjarigen mee afkomen. We onderschatten die tieners vaak schromelijk…

Lezing over de Vesuvius

Af en toe zijn er van het Nederlands Klassiek Verbond van die lezingen die ik echt wel wil bijwonen. Soms vind ik het onderwerp minder interessant, soms kan ik gewoon niet. Maar gisteren heb ik een extra inspanning geleverd voor Vincent Huninck en zijn lezing over de tekst van Plinius aangaande de uitbarsting van de Vesuvius. We lezen dat in het tweede jaar, dus dat maakt het extra interessant.

Ik zat wel om 19.43 uur nog aan de Blaarmeersen, want Wolfs training was wat uitgelopen. Maar om 19.52 uur stond ik aan ons huis, en gooide ik de kinderen uit de auto, en om 20.03 uur was ik geparkeerd aan Sint-Jacobs. Om een ticketje te zoeken had ik geen tijd meer, en ik zal het geweten hebben: een parkeerboete aan mijne rekker. Tsja…

De lezing zelf was eigenlijk best wel de moeite waard, zij het een beetje populariserend. Maar ik vermoed dat mijnheer Huninck die lezing ook vaak geeft aan een publiek dat het Latijn niet echt machtig is… In elk geval ga je de tekst van Plinius met een ander oog lezen, kritischer en vanuit een ander standpunt. Mij heeft het in elk geval behoorlijk wat doen nadenken.

Daarna had hij het in een tweede deeltje over de graffiti in Pompeï, op zich dan ook weer zeer interessant als je ze in hun context gaat bekijken.

Yup, met een goed gevoel buitengekomen. Alleen jammer van die boete…