Koppig

Ik heb de hele ochtend, braafjes en stil, op mijn stoel gezeten en zitten werken. Enfin, toch min of meer. De voet laat niet veel méér toe dan dat, eigenlijk. En koppigweg ben ik deze namiddag wel gaan lesgeven, ja. Drie uur lesgeven, en uiteraard wat rondlopen op school, en de tocht van de klas naar de parking, en mijn voet had het wel gehad, dat ook, ja.

Ik ben thuisgekomen en heb hem fluks omhoog gelegd, met ijs erop, en blij dat ik pijnstillers in mijn lijf had. Maar helaas ben ik niet van het stilzittende type, en dus heb ik ook thuis nog rondgelopen, terwijl Merel en Kobe het zich niet aantrokken dat de zon intussen weg was, en vrolijk in het zwembadje rondspatterden.

’t Doet zeer. Serieus.

Meh.

 

Voetperikelen, alweer

Om kwart over acht gooiden we de jongens af aan het rugbyclubhuis voor de jeugdfinales, reden fluks naar de overkant van de Watersportbaan, en Bart zette me af aan de spoed van het Jan Palfijn. Ik zei hem dat hij echt niet hoefde te wachten: zoiets duurt wel even, en ik had mijn volgende Robert Harris bij, een flesje water en mijn GSM. En dus reed hij met Merel om boodschappen en aansluitend naar huis, terwijl ik me installeerde in een triagekamer, en de halve gips vakkundig werd losgesneden. De voet zag er… tsja, imposant uit.

Het was vooral heel erg kalm op de spoed, en dus kreeg ik een zeer snelle behandeling. Er werden foto’s gemaakt, en er was inderdaad niks gebroken. Ze gingen bijna al beginnen gipsen, toen ik vroeg of we niet beter zouden wachten daarmee tot de echo’s waren genomen? Hmm, bleek misschien wel een goed idee. Trouwens, wie sprak er al van gipsen? Kwart voor tien kwam de radioloog binnen, en meteen werd er uitgebreid geëchood. Verdict: het viel allemaal beter mee dan gedacht. Alle gewrichtsbanden waren wel geraakt, maar er was maar eentje gescheurd, en wellicht maar partieel. Ah bon. Oké.

Terug naar de spoedafdeling, waar intussen ook een volwaardig orthopedist rondliep. Die twijfelde tussen gewoon een steunverband en een gips, hmm. Tot ik liet vallen dat ik eigenlijk vaste patiënte ben van Wouter Van den Broecke, en ze meteen die mens opbelden. Hij bleek net in Barcelona te zitten, maar herinnerde zich van daaruit dat ik nog een walker boot liggen had, en dat ik die dus kon dragen. En dat ik best in de loop van de volgende week eens bij hem langsging. Juist ja. Chapeau voor die mens zijn geheugen! De dokter schreef me nog drie keer 600 mg Ibuprofen per dag voor, en dat was dat.

Ik belde naar Bart dat hij me mocht komen ophalen, en dat hij best die laars even van onder het stof ging halen. Nog een chance dat ik het ding nog niet weggegooid had, want ik had al een paar keer op het punt gestaan. Maar ik vond het zonde om zo’n duur ding, dat eigenlijk nog niet versleten was, weg te gooien, en dus lag het al een jaar of zeven in de garage op de chauffageketel stof te vangen.

En eigenlijk was ik gigantisch opgelucht. Met dat ding in plaats van een gips kan ik douchen, rustig slapen, en zelfs autorijden, want je doet het gewoon aan en uit. Autorijden wordt me wel stellig afgeraden, maar die vijf kilometer naar school maken wel een wereld van verschil uit, want ik kan tenminste werken. Nu nog de zwelling en de pijn wegkrijgen…

Ik heb me dus de rest van de dag redelijk koest gehouden: nog geen 3000 stappen.

En intussen speelden de jongens rugby, en genoten ze volop van het prachtige weer.

13131178_963060797140561_8115564201243414241_o

O Fortuna, velut luna, semper variabilis…

The day really had a glorious beginning: my faithful Francesco the bus driver was back! Despite the half hour traffic jam, I arrived at Pompei without being sick, although a bit queasy once more. We started our trip by sitting down on a terrace and having a coffee (which I declined, my stomach was too upset) and then by queueing the entrance line. While Leon actually did that for us, we took a look at the… how can I respectfully describe this? These people were found in the ash layers, and the empty spaces in the ashes, left behind by their corpses, were filled with plaster, so we can actually make out their shapes around their skeletons. We were really stunned by this, and actually even aggravated by the children – too young to fully comprehend that these were once actual people – who were wooping and cheering at the sight.

And then we entered the site, and made our way passing by some graves, and finally entering the city.

So we wandered around, Daan holding the map, like you would wander around a modern city, deciding which places we definitely wanted to see. In the Fuller’s house we went, through the temple of Isis, climbing the steps of the theatre, and having our picknick in a shadowy grove.

After a short break we continued through the streets, marvelling at every corner, in every doorstep, at every view. I must admit, it was nothing like I expected. I was told about low structures that you could see through, only fundaments remaining, and here I was, in a complete city, the Roman spirit wafting through every doorway… I admired the baths with the hypocaustum and the bowling alley, took a long look at the mosaic of the boar…

And then, Fortuna struck…

As I was stepping down into the street, I turned around for a last look at that mosaic, not really minding my step, and… I heard a loud snap, a blinding pain, and I fell down, grasping my right ankle. I knew right away: this was a serious sprain, not just a mere twist, but nothing was broken. A guard summoned the medics, as I lay down on the pavement. And, much to my surprise, every passing guide asked how I was, if someone was alerted, if I needed anything. After a few minutes, I asked the rest of the group to continue, since this was going to take a while, and Leon stayed by my side.

The infirmiere arrived, took a quick assessment, and while I was filling out some papers, the guy took out a lot of bandages, and set to work, right there and then on the Pompei pavement. He sprayed the ankle, swaddled it in a thick layer of fluff cotton, and measured out a length of premade plaster. And yes, he made me a half cast right there on the spot. It took like a quarter of an hour to dry completely, and I was set. Alas, I couldn’t walk. So the lady fetched me a pair of crutches, and they escorted me to the exit, as neither they nor the crutches could leave the premises. And there, on the outside pavement, they left me standing, after a very good, swift and free treatment.
Luckily there still was Leon to take care of me, so he helped me cross the street and onto a terrace chair, and we ordered a coffee. I do admit, at that very moment I started crying. The pain, the exhaustion of having to walk that way and all those steps with crutches, and the mere misery of it all. No more Pompei for me, and probably a couple of weeks immobility. And I definitely need to go to work, this close to the exams. And I need to get home too, through the airport and all. Oh well…

Leon called Mina at the Villa, and she would go out and fetch me a pair of crutches; he also went to the ATM for me and got me some extra money, and the bus would come and pick me up on the spot.

So I sat there, being pretty miserable, on the terrace outside Pompei Scavi. There was this guy prancing about, dressed up like a praetorian, making money out of tourists who wanted a picture with him. He came up to me at one point, asking me what had happened. I explained, and he said that he was a gladiator. So I laughed, and said he was not, he was an officer in the army. He looked very alarmed, mockingly, and said that I should hush up! Of course he was a praetorian, but the people don’t know that, and they preferred a gladiator. Anyway, this guy really made me laugh, and I needed that. He even made me take a selfie ^^

Later on, he came back and attached a trinket to my big toe, “a good luck charm” he said. And then he was gone before I even could thank him. So sweet…

Anyway, we got home, I went to lie down, and gradually I did feel better. Everyone was so nice and so concerned…

 

Hell…

Disclaimer: the next few posts will be in English, as today I left on a study trip to Napels, the land of Vergilius, and I want to share all my experiences with my fellow travellers, who are not only from Belgium and the Netherlands, but also from the UK, and even from Brazil.

But today was hell. Seriously. There indeed was a warning about the security checks at the airport, with the request to be there at least 3 hours beforehand. I must admit, it wasn’t the entire three hours, as on other occasions we never really do the two hour thing either.

But… as soon as I came down the elevator from the kiss-and-ride, there was a queue. A BIG queue. As in: two hours with the suitcases, all through an empty parking lot, down a ramp in that parking lot, through a lot more doors and corridors, into the open air, onto a big white tent. Two hours. I saw the hours ticking away, and I’m not proud of it, but I jumped the queue a bit. Until I heard there were more people queueing there for a flight as close as mine.

I still had some hope, as I went through the passport check and the security check. But then came another big white tent, and another queue. Down plummeted my hopes for catching my flight. And then this girl came calling all passengers for Naples. Out of the queue I went, in search for the next spot. Which I couldn’t pinpoint right away, in the chaotic mass of discontented passengers. And then I came to the door to the check in tent. “Miss, I need to go through, I’m on the flight to Naples.” “Brussels Airlines? Then please wait in this queue to your right, ma’am.” “Euhm, are you sure? You were calling for Naples?” “Yes I’m sure, please wait here.” “But why did you come calling then?” “No idea, ma’am, please wait here.”

So I did. Until after half an hour I went to a different person and asked for the flight to Naples. “Naples? But we came calling for Naples like half an hour ago!” Well du-uh? She rushed me through to the check-in counter, and there the lady said: “Naples? Oh dear, sorry, they’re boarding already, we can’t get your luggage on anymore. If only you were like ten minutes earlier…”

Hell.

So I went to yet another queue for 45 minutes to get a different flight. Which was an intermediate flight to Milan at 16.45h, and then yet another flight to Naples, to arrive at 21.20h. Great. But I got warned not to leave the airport and go into transit right away, lest I should have to do all the queueing again… After all, it was way past noon by then.

So in the check-in queue I went again, got through, got through customs and yet another security check, and finally into the main lounge. Which was cool and airy and not crowded at all.

I found myself a sandwich and something to drink, and went in search of an laptop charger. Alas, to no avail.

Anyway, I read a lot, got a marvellous cake handed to me

IMG_1724

took the first flight in excellent conditions on a half empty plane, had my salad in the Milan lounge, marvelled at the sign of the times,

IMG_1725

and got incredibly sick on the second flight. After handing my lunch in a bag to the stewardess, I stumbled outside, only to find a taxi waiting for me. Luckily Leon, our ‘leader’, had arranged for me to be picked up. I suffered the twenty minute ride since I was still feeling awfully sick, but at last, round 10.15h I guess, I arrived at a very nice Italian villa palazzo style.

After a short lie down, I went to meet part of the other attendants, and got welcomed very warmly, to such extent that I felt instantly at home.

I think I’ll like my stay, even though it hasn’t started out all that well…

Reis…

Kijk, er zijn zo’n paar dingen waarvoor ik het zou laten om op reis te gaan. Eentje daarvan is – uiteraard – het verplaatsen op zich. Ik weet wel, voor veel mensen is dat een onderdeel van de reis. Maar als je, zoals ik, ziek wordt op alles wat beweegt, dan is de verplaatsing geen pretje. Ik kijk dus op tegen de vliegtuigreis, tegen de taxirit naar de Villa Vergiliana, en naar de verschillende busverplaatsingen. Alleen als ik zelf rij, heb ik er weinig tot geen last van. Zucht.

En het tweede is het valiezen pakken. Het is nu half tien ’s avonds, Bart gaat me morgenvroeg rond half acht richting de luchthaven brengen, en ik moet nog het grootste deel van mijn gerief samenrapen. En ik heb daar zo keihard geen zin in, eigenlijk.

Blah.

Ik heb dan maar massa’s kleren uit Merels kast gehaald en nieuwe dingen in de plaats gelegd, en was opgevouwen zodat iedereen alles heeft, en zo’n hoop onnozele dingen. Zoals Wolfs communiekaarten maken en bestellen. En Diablo spelen, dat ook. Zucht.

Doodgewone vermoeiende dag…

Sommige dagen zijn eigenlijk gewoon echt gevuld. Lesgeven, over de middag nog dingen van administratie in orde brengen en zo, meer lesgeven, een lange vergadering rond onderzoekscompetenties, even langs de supermarkt, snel naar huis, eten, Wolf naar de gitaarles brengen, Merel in bed steken, was insteken, Wolf afhalen van de gitaarles, Kobe in bed, administratie in orde brengen, mail beantwoorden, schoolblog updaten, Wolf in bed steken (dat vindt hij nog steeds de max) en dan zelf tegen een uur of tien stilvallen.

En u dan afvragen waarom ge moe zijt op een doodgewone dag…